年度必看法國戲劇《童話與傳說》以細膩手法洞悉人性，5月底歌劇院獨家演出！
年度必看法國戲劇《童話與傳說》以細膩手法洞悉人性，5月底歌劇院獨家演出！
【 News586/記者黃秀卿報導】未來的某一天，你情不自禁戀愛了，卻不知道對方是機器人！歐陸劇場當紅鬼才導演喬埃．波默拉（Joël Pommerat）向來以意想不到的情節走向，轉譯童話經典，直指當代社會問題，攜手路易霧靄劇團獲多項法國重要戲劇大獎；最新創作《童話與傳說》挑戰以犀利語言與法式幽默，洞悉人與機器人間的各種矛盾關係，5月26日（五）至28日（日）於臺中國家歌劇院演出！
《童話與傳說》從校園、家庭、社會等不同場景，描繪11段人機共存的近未來故事，探討性別歧視、身分認同、男女或家庭情感關係、科技取代人類功用等當代課題。助理導演嘉虹絲．莉福亞（Garance Rivoal）說，波默拉延續前作童話三部曲概念，與團隊激盪、發想出一個現代性傳說：一個成長中有機器人陪伴、教育的世界。
嘉虹絲指出，波默拉是一位劇場作家，作品帶有劇場書寫的概念，創作初期會蒐集很多文獻資料，發想小故事及對話，接著找到想一起合作的演員，進劇場即興演出，從旁觀察、給指令，再擷取靈感轉譯為新的創作書寫；他相信演員的生命經驗將帶給作品真實感受，沒有這次的9名女演員，《童話與傳說》的結局可能完全不同。
飾演海報上機器人角色的女演員露西．居安（Lucie Guien）說，她第一次看波默拉的作品就深受震撼，這次為了能加入演出不惜謊報身高，以符合選角要求的155公分，在一個月的演前工作坊中，演員們裝扮許多青少年的樣子激盪靈感。劇中她印象最深的故事，是一個遭逢變故的貧窮家庭，小男孩穿上媽媽的洋裝照顧弟妹，講述性別觀念與陽剛特質。
信義區汽車借款手續代辦費全免，低息還款，最長可攤還5年，信義區機車借款營運資金高雄當鋪提供比銀行更能靈活取得資金的方式，誠信合法，沒有銀行繁瑣的手續。高雄支票貼現，協助企業即融通，高雄支票借錢；台中支票借錢，協助企業即融通，台中支票借款營運資金；大眾當舖為屏東借錢優質首選，專業且親切的服務，為您解決資金週轉的煩惱，替您解決資金方面的困擾，屏東汽車借款、屏東支票貼現為主．推薦服務親切高雄當舖首選。找當舖借款,該注意什麼?
結合傳統與現代化經營理念，隨到隨辦，手續簡便，輕鬆度過難關，中小企業、工商借款，息低保密，馬上取款。營業項目包括汽車、機車、名錶及任何有價值物品等。中山區當舖,中山區汽車借款,中山區機車借款 – 華邦當舖；鳳山支票借款,協助企業即融通營運資金，個人票、客票、公司票皆可辦理.板橋汽車借款.板橋機車借款是最快速的撥款管道；推薦新北市當舖首選懶人包，鳳山汽車借款資格條件有哪些?動產質借以客戶需求為導向的經營理念來服務廣大的客戶的分期車、公司車能借款嗎?中和當舖不限車種皆可貸。想知道正當的借款管道鳳山當舖在哪裡?申請二胎房貸需注意事項;有資金缺口嗎?台北借錢可小額借款,輕鬆還款/松山區機車借款公司能貸多少錢?您急需用錢，又不敢找親朋好友開口嗎?別擔心!中山區當舖,大同區當舖安全、合法、有保障!
同樣也有飾演機器人的演員瑪莉詠．雷斐克（Marion Levesque）說，她的角色因主人已結束青春期，不再需要陪伴而被賣掉。這段故事相當觸動雷斐克，更欽佩波默拉巧妙將角色和劇場元素放在對的位置，她說：「波默拉對作品要求相當高，如果說演這部戲有什麼挑戰的話，就是得時刻督促自己維持在良好狀態，才能好好地扮演劇中人物！」
法國巴黎新索邦第三大學劇場藝術博士王世偉推薦，波默拉是法國當紅導演，只要一有戲，票都會在1週到3週內全部賣光，他的創作能量非常強大，觸及的觀眾又廣又深，不講求新穎的技術或漂亮的場面，而是希望將觀眾帶入一個真實的戲劇情境，我們所經歷過、困惑過的，最終都會化為在劇場裡的感動，「我看了3次還是念念不忘開場，真的一下子抓到觀眾目光，舞台上究竟是男、是女、還是機器人？人際間慾望和抵抗的張力立即誕生！」
法國在臺協會學術合作與文化處處長雷詩雅（Cécile Renault）讚譽，波默拉為法國最厲害的導演之一，儘管他的作品意涵有些陰暗，卻能透過戲劇的魔法，讓觀眾沉浸在詭譎氣氛中。她分享，《童話與傳說》就像年輕人的一面鏡子，用富有哲學性且詩意的方式，探討青少年的成長過程，這是大家都曾經歷過、探問自我身分的時期，劇中亦提及人類與科技的關係，這同時是當下臺灣會面對的核心議題。
《童話與傳說》藉由波默拉獨特的說故事方式，揭露青少年面對的種種疑慮，不僅涉及未來社會的處境，更試圖與觀眾一同討論：為何科技越來越進步，我們卻逐漸失去愛或同理心？波默拉的童話三部曲《小紅帽》、《小木偶》、《仙杜拉》曾令歌劇院的觀眾回味，這回新作亞洲首演，舊雨新知更不該錯失波默拉與眾不同的舞台魅力。圖/業者提供
延伸閱讀：【】
